A TrafficNav Kft. Adatkezelési Szabályzata

A TrafficNav Kft., mint a http://www.trafficnav.hu internet címen elérhető honlapot (a továbbiakban: „Oldal”) üzemeltető gazdasági társaság (a továbbiakban: „TrafficNav”) az Oldalra látogatók, és Oldalt használók személyes adatait bizalmasan, információs önrendelkezési jogukat tiszteletben tartva, a hatályos jogszabályi előírásokkal összhangban és az adatkezelési szabályzatában (a továbbiakban: „Adatkezelési Szabályzat”) foglaltak szerint kezeli.

A TrafficNav az Adatkezelési Szabályzat keretében az alábbiak szerint ismerteti adatkezelési tevékenységét, és ezáltal tesz eleget a személyes adatok védelméről és a közérdekű adatok nyilvánosságáról szóló 1992. évi LXIII. törvényben előírt tájékoztatási kötelezettségének.

I. Az adatkezelő

Neve: TrafficNav Közlekedésforgalmi Szolgáltató Korlátolt Felelősségű Társaság
Rövidített elnevezése: TrafficNav Kft.
Címe: 1112 Budapest Brassó út 11.
Cégjegyzékszáma: Cg.01-09-884217.
E-mail címe adatkezeléssel kapcsolatban: trafficnav@trafficnav.co.uk
Adatkezelési nyilvántartási azonosítója: [nyilvántartásba vétel alatt]
A tényleges adatkezelés helye: 1112 Budapest Brassó út 11.

II. Az adatkezelés célja, a kezelt személyes adatok köre, jogcíme és időtartama

1. Az adatkezelés jogcíme: Az Oldalt használók személyes adatainak kezelése a használók önkéntes, tájékoztatáson alapuló hozzájárulása alapján történik.

2. Az adatkezeléssel érintettek köre: Az adatkezeléssel érintettek köre az Oldalt használó személyek csoportja. Az Oldal anélkül látogatható, hogy az odalátogatónak bármilyen személyes adatot meg kellene adnia. Az Oldal meghatározott részeihez, szolgáltatásaihoz való hozzáférés azonban regisztrációhoz kötött, amely regisztráció során személyes adatok megadására kerül sor.

3. A kezelt személyes adatok köre, adatkezelés célja, időtartama:

3.1 Az Oldal megtekintése során rögzítésre kerül az odalátogató számítógépének IP-címe, a látogatás kezdő és befejező időpontja, illetve a böngésző és az operációs rendszer típusa. Ezeket az adatokat a rendszer automatikusan naplózza (naplófájl). Az Oldal megtekintése során a naplófájlban történő adatrögzítésre technikai okból, valamint a felhasználói szokásokra vonatkozó statisztikák készítése, illetve szolgáltatása hatékonyságának növelése céljából kerül sor. TrafficNav az IP-címeket semmilyen más adathoz nem köti, amely alapján az Oldalra látogató személyesen azonosítható lenne. Az adatokat a szerver az Oldal megtekintésétől számítva 30 napig tárolja.

3.2. TrafficNav a testre szabott kiszolgálás, felhasználói élmény javítása és azonosítás érdekében az Oldalra látogatók számítógépén kis adatállományt, ún. cookie-t helyez el. Amennyiben az Oldalt használó nem kíván cookie-kat használni, a böngészőben letilthatja őket. A cookie-k használatának letiltása korlátozhatja az Oldal funkcióit, és elképzelhető, hogy egyes szolgáltatás ily módon nem lesz elérhetők.

3.3. Az Fórum és a Hírlevél igénybevétele, használata érdekében az Oldalon történő regisztráció szükséges, amely regisztráció során a felhasználó személyes adatokat ad meg.

3.3.1. A kezelt adatok köre A regisztráció valós személyes adatok megadásával, adatkezeléshez való hozzájárulással valósulhat meg. A regisztráció során az alábbi – az Oldalon *-gal jelölt – személyes adatok megadása kötelező:  név (családi név, keresztnév, név előtag)  becenév  érvényes email cím Az Oldalon regisztráló önként további személyes adatokat is megadhat:  neme  regisztráló által használt navigációs rendszer típusa  telefonszám (otthoni, mobil, egyéb)

3.3.2 . Adatkezelés célja a) A felhasználó által megadott adatok esetében az adatkezelésének célja az Oldal aktuális közlekedési hírekkel kapcsolatos szolgáltatásainak, közlekedési információk gyűjtésének elősegítése, igénybevétele. b) A felhasználó által megadott személyes adatokat TrafficNav felhasználhatja arra, i) hogy az Oldal látogatása során a letöltött oldalakon, és az azokon megjelenő hirdetési csíkokon (banner) személyre szabott reklámok/hirdetések/tartalmak, hasznos információk jelenjenek meg, továbbá ii) szolgáltatása hatékonyságának növelése érdekében. Az adatok ilyen célú felhasználását a regisztrált felhasználó – leiratkozással – megtilthatja.

3.3.3. Adatkezelés időtartama A felhasználó által megadott személyes adatok kezelése az regisztráció megszűnéséig tart. A regisztráció megszűnik, ha regisztrált felhasználó törli a regisztrációját, illetve inaktív regisztrált felhasználó esetén abban az esetben, ha az Oldalra történő utolsó belépése óta 1 év eltelt. A regisztráció megszűnik abban az esetben is, amikor TrafficNav jogszabályból eredő kötelezettségének teljesítése indokolja. Az adatok törlésére a regisztráció megszűnését követő 30 napon belül kerül sor.

3.4. A felhasználó regisztráció során adott külön regisztrációs pontban beleegyezik, előzetes, kifejezett hozzájárulását adva TrafficNav-nak ahhoz, hogy a regisztráció során megadott e-mail címére a TrafficNav reklám célú elektronikus hirdetéseket, hírleveleket küldjön. A felhasználó bármikor korlátozás és indokolás nélkül ingyenesen letilthatja az elektronikus hirdetések, hírlevelek fogadását. A TrafficNav naprakész nyilvántartást vezet azokról, akik részére bejelentették, hogy elektronikus hirdetést, hírlevelet kívánnak kapni és törli a nyilvántartottakat a letiltásoknak megfelelően kéretek. TrafficNav csak a nyilvántartásban szereplő felhasználóknak küld elektronikus hirdetést, hírlevelet.

4. TrafficNav az Adatkezelési Szabályzatban megjelölt céloktól eltérő célból a személyes adatokat nem kezeli. Harmadik személyeknek személyes adatokat TrafficNav csak az felhasználó előzetes hozzájárulása esetén ad át. Ez nem vonatkozik az esetleges, törvény alapján előírt adattovábbítási vagy nyilvánosságra hozatalai kötelezettségekre.

III. Személyes adatok Oldalon történő megjelenítésének szabályai, nyilvánosságra hozatali szabályok

1. TrafficNav az Oldal üzemeltetése során a Felhasználó személyes adatait az Oldalon az alábbiak szerint hozza nyilvánosságra: Regisztrált felhasználó 3.3.1. pont szerint megadott adatai – a becenév kivételével – az Oldalon nem nyilvánosak, azok nem láthatók az Oldalra látogató más felhasználók által sem. 2. Közösségi Fórum működtetése Az Oldalon a Felhasználók részére Fórum működik. A Fórumon új témát lehet indítani, illetve a Fórum témáihoz hozzá lehet szólni. A Fórumon a téma neve, a hozzászóló beceneve és az üzenet tartalma kerül nyilvánosságra a Felhasználók között.

IV. Az adatok tárolása, adatfeldolgozás

Az Oldal működését biztosító, azt kiszolgáló szerver Magyarország területén található, az adatfeldolgozást az adatkezelő TrafficNav végzi.

Az adatfeldolgozó neve és címe:

Neve: TrafficNav Közlekedésforgalmi Szolgáltató Korlátolt Felelősségű Társaság
Rövidített elnevezése: TrafficNav Kft.
Címe: 1112 Budapest Brassó út 11.
Tényleges adatfeldolgozás helye: 1112 Budapest Brassó út 11.

Adatfeldolgozónak az adatkezeléssel összefüggő tevékenysége: személyes adatok rögzítése, tárolása, törlése.

V. Adattovábbítás

TrafficNav személyes adatot akkor továbbít harmadik személy részére, ha ahhoz az érintett Oldalt használó hozzájárult, vagy törvény azt megengedi, és ha az adatkezelés feltételei minden egyes személyes adatra nézve teljesülnek. Amennyiben hozzájáruláson alapul adattovábbítás lenne szükséges, TrafficNav az érintett felhasználókat erről kellő időben tájékoztatja előzetes hozzájárulásuk megszerzése érdekében. Jelen Szabályzat hatálybalépésekor felhasználók hozzájárulását igénylő adattovábbítás nem történik.

VI. Adatbiztonság

A TrafficNav gondoskodik az általa kezelt adatok biztonságáról, és minden elvárható technikai, műszaki és szervezési intézkedést megtesz és eljárási szabályt kialakít, amely a biztonságos adatkezelés érvényre juttatásához szükséges. TrafficNav a személyes adatok kezeléséhez a szolgáltatás nyújtása során alkalmazott informatikai eszközöket úgy választja meg és üzemelteti, hogy a kezelt adat: a) az arra feljogosítottak számára hozzáférhető (rendelkezésre állás); b) hitelessége és hitelesítése biztosított (adatkezelés hitelessége); c) változatlansága igazolható (adatintegritás); d) a jogosulatlan hozzáférés ellen védett (adat bizalmassága) legyen.

VII. Az érintettek adatkezeléssel kapcsolatos jogai

1. Az érintett Oldalt használó tájékoztatást kérhet személyes adatai kezeléséről, valamint kérheti személyes adatainak helyesbítését, illetve – a jogszabályban elrendelt adatkezelések kivételével – törlését.

2. Az érintett kérelmére TrafficNav tájékoztatást ad az általa kezelt, illetőleg az általa megbízott feldolgozó által feldolgozott adatairól, az adatkezelés céljáról, jogalapjáról időtartamáról, az adatfeldolgozó nevéről, címéről (székhelyéről) és az adatkezeléssel összefüggő tevékenységéről, továbbá arról, hogy kik és milyen célból kapják vagy kapták meg az adatokat. TrafficNav köteles a kérelem benyújtásától számított legrövidebb idő alatt, legfeljebb azonban 30 napon belül írásban, közérthető formában megadni a tájékoztatást. E tájékoztatás ingyenes, ha a tájékoztatást kérő a folyó évben azonos területre vonatkozó tájékoztatási kérelmet TrafficNav-hoz még nem nyújtott be. Egyéb esetekben költségtérítés állapítható meg. A már megfizetett költségtérítést vissza kell téríteni, ha az adatokat jogellenesen kezelték, vagy a tájékoztatás kérése helyesbítéshez vezetett. TrafficNav csak akkor tagadhatja meg a tájékoztatást, ha azt törvény lehetővé teszi. A tájékoztatás iránti kérelmet az alábbi címre (email címre) kell eljuttatni: trafficnav@trafficnav.co.uk

3. TrafficNav a valóságnak meg nem felelő személyes adatot helyesbíti.

4. TrafficNav a személyes adat törli, ha kezelése jogellenes, az érintett kéri, az hiányos vagy téves - és ez az állapot jogszerűen nem korrigálható -, feltéve, hogy a törlést törvény nem zárja ki, az adatkezelés célja megszűnt, vagy az adatok tárolásának törvényben meghatározott határideje lejárt, azt a bíróság vagy az adatvédelmi biztos elrendelte.

5. A helyesbítésről és a törlésről az érintettet, továbbá mindazokat értesíteni kell, akiknek korábban az adatot adatkezelés céljára továbbították. Az értesítés mellőzhető, ha ez az adatkezelés céljára való tekintettel az érintett jogos érdekét nem sérti.

6. Az érintett tiltakozhat személyes adatának kezelése ellen, ha a) a személyes adatok kezelése (továbbítása) kizárólag az adatkezelő vagy az adatátvevő jogának vagy jogos érdekének érvényesítéséhez szükséges, kivéve, ha az adatkezelést törvény rendelte el; b) a személyes adat felhasználása vagy továbbítása közvetlen üzletszerzés, közvélemény-kutatás vagy tudományos kutatás céljára történik; c) a tiltakozás jogának gyakorlását egyébként törvény lehetővé teszi. TrafficNav – az adatkezelés egyidejű felfüggesztésével – a tiltakozást a kérelem benyújtásától számított legrövidebb időn belül, de legfeljebb 15 nap alatt megvizsgálja, és annak eredményéről a kérelmezőt írásban tájékoztatja. Amennyiben a tiltakozás indokolt, TrafficNav az adatkezelést – beleértve a további adatfelvételt és adattovábbítást is – megszünteti és az adatokat zárolja, valamint a tiltakozásról, illetőleg az annak alapján tett intézkedésekről értesíti mindazokat, akik részére a tiltakozással érintett személyes adatot korábban továbbította, és akik kötelesek intézkedni a tiltakozási jog érvényesítése érdekében. Amennyiben az érintett TrafficNav-nak a meghozott döntésével nem ért egyet, az ellen – annak közlésétől számított 30 napon belül – bírósághoz fordulhat.

7. Az érintett a jogainak megsértése esetén TrafficNav ellen bírósághoz fordulhat. A bíróság az ügyben soron kívül jár el.

8. TrafficNav az érintett adatainak jogellenes kezelésével vagy a technikai adatvédelem követelményeinek megszegésével másnak okozott kárt köteles megtéríteni. Az érintettel szemben TrafficNav felel az adatfeldolgozó által okozott kárért is. Az adatkezelő mentesül a felelősség alól, ha bizonyítja, hogy a kárt az adatkezelés körén kívül eső elháríthatatlan ok idézte elő. Nem kell megtéríteni a kárt annyiban, amennyiben az a károsult szándékos vagy súlyosan gondatlan magatartásából származott.

9. Érintett jogorvoslat érdekében fordulhat az Adatvédelmi Biztos Hivatalához is:
Címe: 1051 Budapest, Nádor u. 22.
 E-mail címe: adatved@obh.hu

IX. Az Adatvédelmi Szabályzat hatálya, módosítása

Jelen Adatvédelmi Szabályzat 2009. szeptember 1. napján lép hatályba. TrafficNav fenntartja magának a jogot jelen Adatvédelmi Szabályzat bármikori megváltoztatására. Az esetleges változásokról TrafficNav kellő időben és módon tájékoztatást ad az érintetteknek. Amennyiben az Adatvédelmi Szabályzattal kapcsolatban kérdése merülne a trafficnav@trafficnav.co.uk email címre érkezett kérdésekre biztosítunk válaszadást.